Justičná akadémia Slovenskej republiky realizovala začiatkom februára 2026 v Detašovanom pracovisku v Omšení dve odborné jazykové vzdelávacie podujatia zamerané na rozvoj cudzojazyčných kompetencií sudcov, prokurátorov a ďalších právnických profesií v nemeckom a francúzskom jazyku.
V termíne 2. - 6. februára 2026 sa uskutočnilo špecializované vzdelávanie vo francúzskom jazyku - päťdňová jazyková škola pre úrovne A2 - B1, zameraná na rozvoj všeobecnej a odbornej francúzštiny v pracovnom a inštitucionálnom kontexte. Program bol orientovaný na posilnenie ústnej a písomnej komunikácie, rozvoj samostatného jazykového prejavu, ako aj na praktické zvládanie profesionálnych situácií, ako sú pracovné stretnutia, telefonická komunikácia, písomná korešpondencia či prezentácia názorov. Výučbu zabezpečili lektori Francúzskeho inštitútu na Slovensku Lila Tam a Noël Philippotnat, ktorí kládli dôraz na interaktívne formy výučby a aktívne zapojenie účastníkov.
Súbežne prebiehalo v dňoch 4. - 6. februára 2026 vzdelávanie Nemecký jazyk - právnická terminológia, ktoré bolo zamerané na prehlbovanie odbornej právnickej nemčiny prostredníctvom tém z oblasti ľudských práv a trestného práva. Výučba prepájala odborný výklad s praktickými jazykovými cvičeniami, analýzou právnych pojmov a rozvíjaním schopnosti presne a vecne formulovať odborné stanoviská v cudzom jazyku. Podujatie lektorovala doc. Mgr. Petra Milošovičová, PhD., externá členka pedagogického zboru Justičnej akadémie SR.
