Európska justičná vzdelávacia sieť otvára aj tento rok možnosť uchádzať sa o dlhodobú stáž (6 mesiacov) na Súdnom dvore Európskej únie.
Účasť na dlhodobej stáži je možná len raz.
Podmienky:
- príslušnosť k cieľovej skupine - sudca alebo prokurátor z členského štátu EÚ, vykonávajúci funkciu sudcu alebo prokurátora minimálne 1 rok
- znalosť práva EÚ
- preukázateľná dobrá znalosť francúzštiny v čase, kedy dlhodobá stáž začína
- dobrá znalosť ďalšieho jazyka EÚ
Kandidáti musia v motivácii jasne špecifikovať, v ktorej inštitúcii Súdneho dvora Európskej únie chcú stáž vykonať (Súdny dvor EÚ, Všeobecný súd SD EÚ alebo Oddelenie výskumu a dokumentácie SD EÚ).
Pri prihlasovaní sa na dlhodobú stáž je potrebné priložiť nasledujúce dokumenty výlučne vo formáte pdf:
- životopis (Europass formát) v anglickom alebo francúzskom jazyku
- doklad o znalosti francúzskeho jazyka
- „Čestné vyhlásenie“ (v AJ alebo vo FJ) žiadateľa, v ktorom sa uvádza, že vo svojej funkcii sudcu alebo prokurátora nie je predmetom trestného alebo disciplinárneho konania
- motivačný list v angličtine alebo francúzštine
POZOR - Prihlášku je potrebné vyplniť elektronicky priamo do systému EJTN:
https://exp-platform.ejtn.eu/long-term-application/start
EJTN systém na prihlasovanie bude otvorený iba do 16.10.2023 do 18.00 hod. Po tomto termíne bude systém uzatvorený.
V termíne do 13.10.2023 je potrebné uskutočniť prihlásenie aj prostredníctvom portálu JA SR. Vzhľadom na skutočnosť, že ide o dlhodobú stáž v zahraničí, je potrebné mať súhlas priameho nadriadeného s účasťou na dlhodobej stáži v zahraničí v termíne do 13.10.2023 pred uskutočnením nominácie, ktorý je potrebné do uvedeného termínu zaslať mailom na adresu dominika.zavadova@justice.sk. Bez zaslaného súhlasu do uvedeného termínu nebude vykonané potvrdenie nominácie v on-line systéme.
V prípade, že nevyplníte aj prihlásenie na našom portáli, ako aj elektronickú prihlášku v systéme EJTN, vaše prihlásenie nebude môcť byť akceptované. Podmienkou výberu a nominácie je prihlásenie do oboch systémov (EJTN a JASR).
Poradie vášho prihlasovania sa však bude počítať podľa kliknutia na našom portáli JA SR, a to v zmysle zásad pre výber účastníkov. Výber z nominovaných účastníkov uskutočňuje priamo CJEU.
Prihlasovací kód: CJEU/2024/JASR
Finančné podmienky:
Program je plne hradený z prostriedkov Európskej komisie - EJTN. Výška poskytnutej dennej diéty je 120 EUR na krytie nákladov spojených s pobytom. Podrobnejšie informácie budú odoslané akceptovaným účastníkom v priebehu marca až apríla 2024. Požiadavky pre záujemcov a finančné podmienky sú uvedené TU.
Pripomíname vám povinnosť nahrať vlastnoručne podpísané, oskenované čestné prehlásenie o požadovanej znalosti cudzieho jazyka do svojich osobných súborov v prípade, že ho tam ešte nemáte nahraté.
Zároveň pripomíname povinnosť každého účastníka zahraničného seminára nahrať do 15 dní od návratu z podujatia správu zo zahraničnej cesty. Správa zo zahraničnej cesty pre účely JA SR môže byť rovnaká, akú odovzdávate vo svojej inštitúcii alebo v EJTN. V zásade by mala obsahovať dátum, miesto, čas konania akcie, organizáciu, obsah podujatia, finančné podmienky a odborný prínos pre Vašu prax, v rozsahu min. 1 normostrany. Ďalšie odborné spracovanie obsahu seminára uvedené v tejto správe môže byť použité s cieľom skvalitniť obsah vzdelávania v našej inštitúcii.
Nahratie dokumentu do osobných súborov: Vľavo dole pod vašim menom kliknite na "Môj účet", následne vpravo hore kliknite na "Osobné súbory" a následne vľavo dole na "Vybrať súbor". Nahratie prebieha podobne ako pri prílohe emailu. Správa sa nahrá do systému, kde je viditeľná pre vás a zamestnancov akadémie.